| 1. | Article 61 educational appropriations from the state and contributions and donations offered by social organizations or individuals for education shall be used for education ; they shall not be diverted to any other purposes or withheld
第六十一条国家财政性教育经费、社会组织和个人对教育的捐赠，必须用于教育，不得挪用、克扣。 |
| 2. | Article 55 the educational appropriations of the people ' s governments at various levels shall be listed separately in their fiscal budgets in accordance with the principle of their unified authority over the administrative affairs and the financial affairs
第五十五条各级人民政府的教育经费支出，按照事权和财权相统一的原则，在财政预算中单独列项。 |
| 3. | Article 63 people ' s governments at various levels and their administrative departments of education shall strengthen supervision and control over educational appropriations for schools and other institutions of education in order to achieve better results of investment in education
第六十三条各级人民政府及其教育行政部门应当加强对学校及其他教育机构教育经费的监督管理，提高教育投资效益。 |
| 4. | This paper discussed the main problem of chinese higher education popularization from ways of higher education popularization , educational quality , unbalanced development of region , insufficient educational appropriations , employment , and put forwards countermeasures
摘要本文主要探讨了当前我国高等教育大众化进程中存在的主要问题，即途径和方式不合理、教育质量下滑、地区间发展不平衡、教育经费不足以及学生就业问题突出等，并提出了相应的解决思路。 |
| 5. | Article 71 where , in violation of the relevant regulations of the state , educational appropriations are not examined and allocated as specified in the budget , the people ' s government at the corresponding level shall set a time limit for such examination and allocation ; if the cases is serious , leading persons directly in charge and other persons directly responsible for it shall be given administrative sanctions according to law
第七十一条违反国家有关规定，不按照预算核拨教育经费的，由同级人民政府限期核拨；情节严重的，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予行政处分。 |
| 6. | Article 53 the state practises a system wherein government appropriations constitute the main body of the educational appropriations , supplemented by funds raised from a variety of other sources , and the state gradually increases its educational input so as to ensure a stable source of educational appropriations for state - run schools
第五十三条国家建立以财政拨款为主、其他多种渠道筹措教育经费为辅的体制，逐步增加对教育的投入，保证国家举办的学校教育经费的稳定来源。 |
